First Creative Writing Congress (Un)Disciplines in the Gulf of Mexico: Bodies, Languages, and Crossings  Department of Hispanic Studies  University of Houston, 2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FAQ Español

 

Pueden postular estudiantes de posgrado, escritoras/es, investigadoras/es, artistas y personas interesadas en la escritura creativa en español y sus cruces con otros lenguajes, disciplinas y territorios.

No. Este congreso convoca desde el Golfo, pero piensa la escritura desde y hacia cualquier lugar donde el lenguaje se desborde. Se puede postular con cualquier proyecto cuyos temas estén relacionados a:

  • Fronteras, migración, caminos y desplazamientos.
  • Géneros cruzados, materialidades, desapropiaciones y escrituras expandidas.
  • Cuerpo y territorio.
  • Agua, género y comunalidad.
  • Oralituras y lenguas indígenas.
  • Escrituras en spanglish y multilingües.
  • Escrituras hispanas, chicanas, latinas en Estados Unidos.
  • Escrituras y literaturas no-humanas: lo animal, la plantitud, lo posthumano y lo otro.
  • Autoritarismos, capitaloceno y catástrofe ecológica.
  • Imaginarios decoloniales: feminismos, género e intersecciones.
  • Escrituras queer y disidencias sexuales: identidades en movimiento y resistencias.
  • Traducción y recuperación de archivo hispano en Estados Unidos.
  • Edición de literatura latina en Estados Unidos.
  • Resonancia de los archivos migrantes y familiares en la escritura creativa.

La inscripción se paga después de recibir la aceptación de la postulación al congreso. El costo de inscripción incluye:

  • Almuerzo viernes 24 y sábado 25 de octubre
  • Cena de bienvenida 23 de octubre
  • Café y aperitivos
  • Diploma de participación

Por el momento no se cuenta con becas.

Para proyectos de escritura es necesaria una muestra de tres páginas y una breve descripción. Las instrucciones se encuentran en el formulario: https://forms.gle/nYcy4SASjVDcZhTG8  

Sí, se espera que la muestra creativa sea el texto a leer en el congreso, obviamente puede cambiar parcialmente entre la postulación y el congreso, pero debe ser el mismo texto que se leerá y discutirá en el congreso.

Para proyectos académicos es necesario un resumen de no más de 300 palabras. El proyecto debe estar vinculado con la escritura creativa de alguna forma. Las instrucciones se encuentran en el formulario:

https://forms.gle/nYcy4SASjVDcZhTG8 

La exposición puede realizarse en español y otras lenguas que conversen con este idioma. También puede realizarse en inglés siempre que la ponencia tenga alguna conexión con el español.
Este congreso será presencial, y por el momento no se contará con la posibilidad de asistencia virtual.
Sí. En breve se habilitará un formulario para registrarse como asistente.
  • Fecha límite de postulación: 31 de mayo de 2025

  • Notificación de aceptación: segunda quincena de junio

  • Pago de inscripción: hasta el 15 de agosto de 2025

  • Congreso: 23, 24 y 25 de octubre de 2025

No. Se aceptará una sola propuesta por persona.

Si tienes más preguntas déjalas en un comentario y te responderemos lo más rápido que podamos. 

Recuerda que quedan pocos días para el cierre de las postulaciones al congreso, postúlate aquí: https://forms.gle/nYcy4SASjVDcZhTG8 

FAQ

 

 Graduate students, writers, academics, researchers, artists, and anyone interested in creative writing in Spanish and its intersections with other languages, disciplines, and territories are welcome to apply.

 No. While this congress is convened from the Gulf region, it invites writing from and toward any place where language overflows its borders. You may apply with any project whose themes relate to:

  • Borders, migration, roads, and displacement
  • Crossed genres, materialities, de-appropriations, and expanded writing
  • Body and territory
  • Water, gender, and communal life
  • Oraliture and Indigenous languages
  • Spanglish and multilingual writing
  • Hispanic, Chicanx, and Latinx writing in the United States
  • Non-human literatures and writing: animality, plant-being, posthuman and other-than-human perspectives
  • Authoritarianism, the Capitalocene, and ecological catastrophe
  • Decolonial imaginaries: feminism, gender, and intersectionality
  • Queer writing and sexual dissidence: identities in motion and resistance
  • Translation and recovery of Hispanic archives in the U.S.
  • Editing and publishing Latinx literature in the U.S.
  • Resonance of migrant and family archives in creative writing

The registration fee is due after your proposal has been accepted. The fee includes:

  • Lunch on Friday, October 24 and Saturday, October 25
  • Welcome dinner, Thursday, October 23
  • Coffee and snacks
  • Certificate of participation

At this time, no scholarships are available.

 Creative writing submissions must include a three-page sample and a brief description.
 Detailed instructions are available in the application form:
 https://forms.gle/nYcy4SASjVDcZhTG8 

 Yes. We expect the submitted sample to be the piece you will read at the conference. Minor edits or changes are allowed between submission and the event, but the core text should remain the same, as it will be the focus of your presentation and discussion.

Academic project submissions must include a summary of no more than 300 words. The proposal should have a clear connection to creative writing.

Detailed instructions are available in the application form:
https://forms.gle/nYcy4SASjVDcZhTG8 

Presentations may be delivered in Spanish or in other languages that engage in dialogue with Spanish. Presentations in English are also welcome, if they maintain a meaningful connection to the Spanish language.
This will be an in-person event. At this time, virtual attendance will not be available.
Yes. A registration form for attendees will be available soon.
  • Application deadline: May 31, 2025
  • Notification of acceptance: Second half of June
  • Registration payment deadline: August 15, 2025
  • Conference dates: October 23, 24, and 25, 2025

No. Only one proposal per person will be accepted.

If you have more questions, feel free to leave a comment and we’ll get back to you as soon as possible.

Remember, the deadline to apply is fast approaching. Submit your proposal here:
 https://forms.gle/nYcy4SASjVDcZhTG8